Wraz z grupą Remaji, przygotowaliśmy dla Was, niespodziankę. Jest nią pierwszy rozdział mangi Mimitabu no Riyuu autorstwa Kuniedy Saiki. Życzę smacznego!

Apeluję o dodatkowe ręce do pomocy. Mile widziani są zarówno edytorzy jak i tłumacze. Nie krępujcie się, nie taki diabeł straszny jak go malują ;)

*Adieu!

Na dziś przygotowaliśmy sympatyczny one-shot – Boku ha Petto autorstwa niejakiej Oki Ginjou. Myślę, że będziecie się dobrze bawić przy czytaniu!

Niestety tak jak się obawiałam, zespół się rozleniwił i wykruszył. Dlatego teraz bardzo apeluję o dodatkowe ręce do pomocy. Mile widziani są zarówno edytorzy jak i tłumacze. Nie krępujcie się, nie taki diabeł straszny jak go malują ;)

*Życzę udanej lektury!

Dzisiejszy one-shot jak nic – istnie wakacyjny! Króciutki, ale bardzo zabawny. Mowa oczywiście o Eden no Minami autorstwa Inu.

Lipiec to miesiąc odpoczynku szefostwa, ale że tylko jedna połówka ostro pracowała, druga będzie nadrabiać zaległości. Mimo wszystko oboje z Lilimem wyjeżdżamy do naszego domku w lesie i będziemy przez pewien czas odcięci od cywilizacji ;) Rozdziały, jakie są zaplanowane na lipiec, będą oczywiście opublikowane, jednak nie nastąpi to ani na początku ani w połowie miesiąca, tylko pod jego koniec, dlatego proszę nie niecierpliwcie się! Mam także nadzieję, że reszta załogi nie porzuci swoich obowiązków i będzie pracować pod moją nieobecność (bo jak nie, to po dupskach!).

To by było na tyle! Życzę udanego urlopu!

*Michael, pamiętamy.

Pragnę także dodać, że jest to debiut Mivinade, która cudownie przetłumaczyła dla Was ten rozdział ;) Pogratulujcie jej, no!

*Tyle na dziś, dziękuję za uwagę!

Na wstępie (niecodziennie) powitam wszystkie nowe owieczki, które dołączyły do naszego zespołu ;) Mam ogromną nadzieję, że wytrwają w swym trudzie i uporze!

A teraz zapraszam do czytania – czwarty rozdział Honey Boys Spiral już na Was czeka.

*Nie pozwolimy Wam się utopić!

Na przełomie sierpień-wrzesień, zostaną reaktywowane projekty tłumaczone przez Lilima. Mam tu na myśli: Bokutachi wa Asu ni Mukatte Ikiru noda, Go Con – Gokujou Rakuen Tours, Yami ni Tooboe, Mune ni Toge no i przede wszystkim Ikoku Irokoi Romantan.

Już niedługo znów się spotkamy, obiecuję!

*Edytorzy i tłumacze – zgłaszajcie się.

Tzn. JA potrzebuję dodatkowych rąk do pracy. Choćbym nie wiem jak się starała, to sama guzik zrobię.

POSADA EDYTORA: biegłe posługiwanie się dowolnym (rozbudowanym) programem graficznym oraz umiejętność ‘dorabiania’ tła lub innych brakujących elementów.

POSADA TŁUMACZA: bardzo dobra znajomość języka angielskiego oraz gramatyki języka polskiego.

Szczególnie potrzebujemy osób zainteresowanych pracami: Naono Bohry, Suzuki Tsuty, Minami Haruki, Sakurai Shushushu, Asou Kai.

W PRZYPADKU TŁUMACZY DAJEMY WYBÓR ODNOŚNIE TYTUŁU, NAD KTÓRYM BĘDZIE PRACOWAŁ.

Zgłoszenia proszę wysyłać na maila dejikos@gmail.com, w tytule wpisując ‘NABÓR‘.

Osoby, które wysłały do mnie zgłoszenia i nie dostały odpowiedzi, są proszone o wysłanie go po raz drugi.

ŻYCZYMY SOBIE WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO Z OKAZJI CZWARTYCH URODZIN, jej!

I oficjalnie pokazujemy białą flagę mandze – OKANE GA NAI! Projekt zostaje porzucony (kiedyś musiało do tego dojść…).

Praca wre – może faktycznie na Wielkanoc przyjdzie jakiś zajączek…

*Nyah! Wszystkim paniom i pannom życzę udanego pożycia!

Jako że wiosna się zbliża, postanowiłam zrobić porządki i wywaliłam kilka planów. Żeby ułatwić niektórym szukanie, wypiszę je poniżej:

- Ake Nure Goyou ni Furu Yuki wa
- Ano Hi no Kimi wo Dakishimeta nara
- Itsuka Koi ga Kanau Made
- Katsubou no Manazashi
- Kimi no Tonari
- Uruwashiki Wana
- Pretty Face

(Sorry, ale autorów nie chce mi się pisać, lol!)

Wymieniłam to wszystko powyżej, na najświeższą pracę Yamane Ayano, traktującą o bohaterach z serii VF. Myślę, że gdy wszystkie trzy chaptery Escape And Love (bo tak się nazywa manga) zostaną wydane w magazynach (BB GOLD), tytuł zostanie opublikowany w tomiku wraz z Koisuru Finder no Hyouteki (który jest w naszych planach) i wtedy zaczniemy pracę nad tymi dwoma tytułami.

*Buziaki!

Do kwietna!*

*Miejmy nadzieję